I would fill in the old whole in with the epoxy. If you are going to drill a whole in the epoxy be careful, you could crack or pull the epoxy so it doesn't make a complete seal. I would drill a new whole and as soon as I could, I would have the old whole filled in with aluminium.