The HDS 5 has a standalone internal GPS , the 7 does also. You could connect them both to the LSS module if you have one and view DI and SI from either unit. This is how my 2 8" units are and also have NMEA network installed for the sonic hub. Use one on TM and the other from your transom (83/200)
But if you just want to use charts on the 5 it should still work as long as it's powered up but might as well utilize all the cool stuff it does too.